Lisa plans for a birthday party planned at the castle and the front of the house clashes with the back of the house after an imperfect dinner service. An argument over a tattoo sends Beau and Stassi spiraling during a family visit.