William and Susan escape but trouble comes with them, in the shape of Jezzard and an unexpected friend, Martin. Middlemass clashes with his monstrous dad and a night at the funfair turns very nasty.