Trin protects his students and Victor during a protest, where Victor confesses his feelings but is gently turned down. The unrest stirs painful memories for Trin, yet this time Tanwa is there to support him. Their reconciliation leads them to spend the night together at Trin's home, with all barriers finally broken.