The principal of the school tells Kōjiro that the kendo club will be disbanded because of club members engaging in suspicious or risky activities—specifically, Toyama and Iwasa, who, ironically, have stopped attending kendo club but have not turned in any resignation forms. Kirino and Sayako are distraught when Kōjiro reveals the news to them, and they protest the principal's decision, calling it unfair. Meanwhile, Miyako has an emotional breakdown over her failure in the competition and, surprisingly, refuses Danjūrō's comfort. Tamaki, also unhappy over losing the competition, quits the kendo club, much to Kirino's dismay.