Dani and Hunter reunite months after the breakup. As the town celebrates the reopening of the station following a flood, Dani faces doubts about her temporary position and Duke's return. Marcos becomes co-owner of a gallery.