Air date: 2024-01-12

Runtime: 21 min

In January 2001, a woman loses her life in a fire. Two years later, a little boy perishes in almost identical circumstances.

Air date: 2024-01-19

Runtime: 21 min

In July 1994, Tracy T. slits the throat of her ex-partner, a young veterinarian. At the trial, the judge's words stir up controversy.

Air date: 2024-01-26

Runtime: 21 min

January 2009, the bodies of a man and his three children are found in their home. Only one person is still alive: the mother.

Air date: 2024-02-02

Runtime: 21 min

Fall 2004, Charles Falaria dies at home. After Charles takes his last breath, his mother calls for help and reveals what has happened.

Air date: 2024-02-09

Runtime: 21 min

In December 2008, Stéphanie Meunier calls 911 in a panic. The paramedics discover an unconscious, abused child.

Air date: 2024-02-16

Runtime: 21 min

In June 1983, René Caron's body is found in a park in Vieux-Terrebonne. It will take twelve years to find the culprit.

Air date: 2024-02-23

Runtime: 21 min

In 1999, Michel Graveline dies of a bullet wound to the abdomen. His wife Rita calls 911 and confesses to shooting her husband.

Air date: 2024-03-01

Runtime: 21 min

Summer 1999, Michel Dugas goes missing. After years of searching, his wife Marie-Jeanne Gendron becomes the number one suspect.