Tess and Sunny follow the tracks of a deadly weapon to find a new breed of criminal who seems to kill at random.