After the hostage swap, Taj and his team concoct a master plan targeting Joel. Meanwhile, Nouran seeks Nada's help to unravel the mystery behind the photographs.