An ecstatic Mad Jack arrives at Adams' cabin where Adams and Nakoma are fixing the roof, and informs them that he met an Army Corporal who said that the government is going to give a reward to all the animals on the mountain. Adams is shocked and informs the others that this is actually a scam, and that the corporal is actually a bounty hunter.