A teenage couple kiss one another goodnight when the dead body of a woman is thrown from the top of an apartment block, killing the young man. DC Bain links the dead woman to a dating agency for married people, and DI Alembic goes undercover as a client.