Carter captures Gus, but the arrest is cut short when an escaped murderer and his gang take them both hostage.