Crime Squad from Cardiff want Inspector Moffat to lodge a prisoner overnight in the Newtown cells - and no-one must know about it. But someone has to know, even if it's only another policeman.