A walking stick, three-mirror vanity, black jewelry, and painted tea set brings to life PBS’ hit show Downton Abbey.