Determined to make headway in his internship, Nathan attempts to get Ananya to pull some strings for him. Meanwhile, Celia runs into someone from her nightmarish past.