Things are still tense between Nathan and Katelyn after he threatened to run away from home again. Adina insists on being Helmi's primary caregiver and the Hassans worry it will have a detrimental effect on her.