Ella starts work at Adina's, determined to rebuild her life. Nina reels from the embarrassment of the incident from the previous week's live stream. Madeline pulls a surprise on an unsuspecting Louis.