Nathan and Nina continue their cold war at home and Kenneth is at a loss. Meanwhile, Rosnani is distracted at work as she worries about Zaryn's return.