Skilful trialist Jay unsettles the other Hawx players and challenges Alex’s authority. Coach Byrne makes a difficult decision, and someone’s going to get cut… But who