Widower Coach is smitten by a woman with whom he has much in common; Marty outmaneouvers a process server armed with divorce papers; Tom and Linda await results from a pregnancy test.