Caitlin ends her relationship with Tom and tells Charlie she's interested in dating him. When they go out on their first date, things are awkward... until they end up in bed together, that is. But are they ready for a real relationship? Meanwhile, the Mayor hires a temp, Pete, to fill in for Stuart while he's out, but Paul and Carter see him as a threat.