Gabby Petito goes on a road trip with her fiance Brian Laundrie, but never returns home.