Jo and Lacey join forces. David’s hits a roadblock. Mackenzie and Levi get lifechanging news.