Remi’s on a new venture. David makes a shocking discovery. Dana tempers Harper’s expectations.