Remi's running out of friends. David hits another speedbump. Roo gives up on Adrian.