Irene says her goodbyes. Harper’s new living situation is awkward. Remi gets Bree’s attention.