Is Kirby getting her big break? Remi gives Sonny a tense reminder. Irene second-guesses herself.