Eden faces her father. Jimmy treads carefully. Irene’s problems run deep.