Kirby and Avalon team up. Remi’s run ragged. David shares heartbreaking news with Roo