Remi opens up to Bree. Dana’s nerves peak ahead of Tane’s trial.