Levi keeps up with his lies. Tane is trapped by red tape. Roo is called to action.