Cash makes a rash decision. Carl causes trouble. Tane has more to lose than he could have imagined.