Tane’s words help Perri heal. Dana’s lies grow in number. Irene hits rock-bottom.