Evie and Josh attempt to mend their friendship with Maddy.