Olivia reveals her shocking secret. Jett returns to the Bay – but what’s he keeping from John?