Casey struggles with the news he is a Barrett. Nate's fight for Ricky's heart may push her away. Brax's treatment of Phoebe sends Kyle into action. Josh gets on the wrong side of Alf.