Heath wins custody of Harley but loses Darcy when Connie learns about his city plans. Nate's impressed with Sophie's commitment to staying clean, but is concerned about living together. Denny gives Casey an ultimatum.