Emma's life takes a new course and Lance and Martin make a frightening discovery.