Jesse's surprise for Josie could change everything. Meanwhile, will Irene sell out Tasha?