Kirsty and Kane confront Rhys, Alf makes a shocking offer, and Colleen's secret is revealed.