Max could face criminal charges. The Sutherland's future is thrown into jeopardy. Colleen faces a terrible fate.