Sally and Flynn discover Charlotte has been self-prescribing medication. Noah has a run-in with Jesse. Leah is concerned for the safety of her family in the wake of Jason's latest incident.