Charlotte comes up with a shocking proposal for Flynn. Dani makes an important decision about her relationship with Josh. Mav teaches Brodie to trust him.