Will catches Jesse and Gypsy kissing. Jesse agrees to begin stealing cars. Joel allows Tom to cause himself romantic problems.