Tom puts Joel in his place. Joey discovers that Miranda's secret. Travis's boat is destroyed!