Sally realises that Jesse's involved with a hit-and-run. Rumours fly that Judith and Fisher are having an affair. Ailsa takes a stand against Edward.