Peta's fake Gran begins to cause real problems. Diana's scheming ways bring Chloe and James together – almost. Parent–teacher night doesn't go well for Will. Jesse buys Gypsy a shockingly tackly present.