Tom's affair with an older woman heats up. Sam impresses Hayley by breaking the law. Irene clears her name with Joel's help. Sam proves too much for Travis and Rebecca to handle.