Tiegan and Aaron are off with Monkey Jam. Fisher is shocked to find Marilyn's selling the salon. Sean asks Sam to help him smooth things out with Daria. Natalie starts coaching Tom.