Will the band's plan for stardom be sabotaged by Sally? With no money and no job, Irene's in the depths of despair.