Travis accuses Kelly of seeking prestige. Chloe starts to feel insecure in her relationship with Jesse. Joey's decision to surf the net goes horribly wrong.